On Sunday evening, I went with Sra. Quintans, our other exchange host Sra. Dopico, Sra. Gasser, and some other friends to a municipal band performance. Like Naperville, Santiago has a band that performs series of concerts for the community to enjoy. This one was in a church of a convent, with the theme of Holy Week, and the musicians wore formal dress, like tuxedos. I was sitting in the front row at the concert, and it would have been considered rude for me to take photographs, but here is a video of the band performing in a plaza next to the Cathedral: Banda Municipal de Santiago
However, the most interesting musical experience I have had so far was attending a concert by Joan Baez on Saturday night. Of Mexican and Scottish/English heritage, Joan Baez, is an American folk singer who became popular in the 1960's and 70's. She is known for performing at Woodstock and helping to launch Bob Dylan's career. More importantly, she has been a social and human rights activist for many issues ranging from protesting the war in Vietnam to singing "We Shall Overcome" during Martin Luther King Jr.'s 1963 march on Washington D.C.
My colleagues here in Santiago told me that Baez is important to Galicians for several reasons. First, for those who were teenagers like you in the 60's and 70's, she was a singer of their youth. She sings in both English and Spanish, and most Galicians have a long tradition of folk songs and stories. But the most important thing is that Baez's lyrics and activism struck a chord with Spaniard's deep-seated discontent during the repressive dictatorship of Francisco Franco (Spanish IV students -- more to come!)
During the concert in Santiago, Baez sang folk songs from the U.S., a song in Arabic (Spanish IV students -- do you know what the connection is?), and a song with lyrics from Galician poetess and folk heroine Rosalía de Castro, for whom our exchange partner school is named.
Here are a couple of sites for more information about Joan Baez and her music: joanbaez.com lastfm
Eso es intersante... La historia con la música es muy interesante. ¡ Y los personas necistian saber un poco ingles por la musica! ¿Tiene música de "pop" de España en España?
ReplyDeleteSí, hay música de pop y rock de origen español también.
DeleteEsa música es muy interesante. La música es en inglés y en español, y tiene mucha rica historia. En otra entrada en el blog, Un día en Vigo, la música uso gaita. ¿Esa música uso gaita también y personas bailan muñeira también, o no? ¿Por qué la música eran diferentes?
ReplyDeleteThose are some interesting questions. There weren't gaitas in the municipal band, but yes, much Galician folk music uses them. Joan Baez didn't have any with her band, but one musician did use some traditional folk instruments like the banjo and accordion, which actually is common to both cultures. As in the United States, where we have everything from square dancing music to heavy metal, there is quite the variety here because people like different things at different times and stages in life.
Delete¿Es comun para Los estudiantes en Espana escuchan a la musical de Los Estados Unidos?
ReplyDeleteSí, es muy común que escuchen nuestra música, y de esa manera también aprenden el inglés.
DeleteEso música es muy interesante. Me gusta que las tiendas y restaurantes toma todos los tiempos de música. La parte que Ud. Habla sobre de Joan Baez es muy interesante y yo quiero escuchar ella. ¿Qué tiempo de instrumentos es en un concierto de Joan Baez?
ReplyDeleteJoan toca la guitarra acústica, y también hubo tambores (drums). Un músico tocó la guitarra eléctrica, el bajo (bass) eléctrico, el acordión, y el banjo.
DeleteEso es muy interesante. Estoy muy sorprendido de que están jugando canciones más antiguas, así como en inglés. ¿Hay un monto de canciones tocadas en ingles en España? Hay un monto de gente en España que pueden entender Ingles?
ReplyDeleteYes, especially young people here listen to music in English. As with our level of Spanish, proficiency levels in English vary a lot -- some people are just more motivated to learn it than others. Most adults speak very little English, if any. If they speak a lot, it might be because they are involved in international business, for example banking.
DeleteThis comment has been removed by the author.
ReplyDeleteJoan Beez es muy fasciente. Ella es simpatico porque Ella musica es fantastico. Es Joan Beez muy famioso en Estadios Unidos?
Delete? Muchas personas en espana escuchan a musica de los estados unidos?
ReplyDeleteColin Heeneman
Es muy interesante que Baez tuvo un gran efecto para los adolescentes similar a Elvis Presley en Estados Unidos.
ReplyDeleteEs muy interesante que los hispanohablantes les gustan la musica de los Estados Unidos!
ReplyDelete